DOLOROSO ERGO SUM (JE SOUFFRE DONC JE SUIS)

Performance live de la chanson "Doloroso Ergo Sum" par le groupe d.e.v.i.a.n.c.e. (Texte et musique de So. Noël).

Confutatis maledictis, flammis acribus addictis

Le mal est sourd, mais bien présent
Cruel, latent, invalidant
Il conditionne chaque instant, chaque mouvement,
péniblement,
Et j’ai mal

Doloroso Ergo Sum

Confutatis, maledictis, flamis a cribus addictis

L’échine se tord, endolorie
L’âme pleure un corps amoindri
Un frisson fissure ma jeune moelle
Quelle fâcheuse faille ….
Et j’ai mal

Doloroso Ergo Sum

Système central – pelote de nerfs
Sectionne, tronçonne si nécessaire
Mais stoppe ce courant continu mortifère
Isole ma colonne de cette prise de terre

Je suis lourde, mes membres gourds,
Mon Moi se meurt, mon enveloppe se fane
larve triste et lamentable,
je me trimballe tant bien que mal
Et j’ai mal